Heperplasia [hyperplasia] endometrii complex partim antypica [atypica]: rozrost złożony endometrium z częściową obecnością atypii,
zmiany atypowe powodują podwyższenie ryzyka transformacji w nowotwór złośliwy, więcej w
tym artykule.
Status normalis: stan normalny,
Cervicitis chronica: przewlekłe zapalenie szyjki macicy,
Focus adenocarcinomatosus intramucosus: ognisko gruczolakoraka wewnątrzśluzówkowego,
Parametritis chronica: przewlekłe zapalenie przymacicza,
Sine laesiones [laesionibus]: bez uszkodzeń / zmian,
Adenocarcinoma endometrioides GII Infiltratio moymetrii [myometrii] focalis superficialis:
jeden z rodzajów gruczolakoraka szyjki macicy, o średnim stopniu złośliwości, ogniskowy powierzchniowy naciek na tkankę mięśniową,
Leoiomyoma: mięśniak gładkokomórkowy (nowotwór łagodny), więcej
tutaj,
Ca corporis uteri post oper. SPS I B: nowotwór trzonu macicy po zabiegu operacyjnym,
SPS - tego nie wiem ...
![|hmm| |hmm|](images/smiles/confused-6.gif)
, IB - może chodzi o
stadium zaawansowania nowotworu ?
Tyle mojego tłumaczenia, o interpretację proszę Wielkich Tego Forum
(podoba mi się to ostatnio pojawiąjące się tutaj określenie
![:lol: :lol:](images/smiles/icon_lol.gif)
- dla Was
![::thnx:: ::thnx::](images/smiles/daje kwiatka.gif)
)
Tomografia komputerowa ZA PÓŁ ROKU - moim skromnym zdaniem to stanowczo zbyt odległy termin !
Pozdrawiam serdecznie.